.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
As the Advocate General noted in paragraph 58 of his Viewpoint, if such quantitative criteria are sufficient to classify an endeavor being a public enterprise, that must be the case a fortiori when determining the conditions less than which public financing is always to be thought to be Generally.
Offered the pretty broad mother nature of the topic under examination, it goes without expressing that it was impossible to deliver an in depth account of the different guidelines on coordination applicable in Just about every area of social protection
[...] from the career of attorney with a lasting basis inside of a Member State other than that where the qualification was obtained should be interpreted as which means that it is open up to a bunch Member Point out to impose on legal professionals registered that has a Bar in that Member Point out who are, whether or not entire or part-time, from the employ of Yet another lawyer, an association or business of legal professionals, or perhaps a general public or personal organization, limits about the exercise of the occupation of attorney concurrent with that employment, furnished that People restrictions usually do not go beyond what is important so as to achieve the objective of avoiding conflicts of desire and use to each of the attorneys registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a teacher is lower than that of an attorney.
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
This Site is employing a safety support to safeguard by itself from on-line attacks. The motion you only executed activated the security Resolution. There are numerous actions which could result in this block including submitting a certain phrase or phrase, a SQL command or malformed facts.
Appear evidenziato check here dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
lawyer attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor sequestro autoveicoli prosecutor legal professional-at-regulation litigator defender Ms Avvocato legislation Present extra
Would you want to add a word, a phrase or perhaps a translation? Post a whole new entry. Compile a new entry driven by
Organized jointly Along with the Tor Vergata Rome College along with the Camerino College, it's the 1st Italian Master study course completely devoted to an indepth Examination of the ways in which the Worldwide jurisdictions operate both equally common and regional types which is intended to people who wish to work in the sector of international jurisdictions; to those who get the job done or intend to operate in the field of cooperation and
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
You realize, Raylan, we've been obtaining precipitously near to The instant I request to get my law firm being existing.
Dictionary Search for text and phrases in comprehensive, dependable bilingual dictionaries and search check over here by means of billions of on the web translations.